Гунько Олександр
Оглядач відділу "Коментарі" "Газети по-українськи". Поет, перекладач.
19.09.2011
21

Нобелівський лауреат Донецької області

Учора один товариш розповів прикольний анекдот. Я наржався як кінь. Наводжу мовою оригіналу.

"Пошёл Виктор Фёдорыч на рыбалку. Забросил невод и вытащил золотую рыбку. - Отпусти меня мил человек, - взмолилась она. - Я кем хочешь могу тебя сделать.

- Ну кем, например?

- Например, профессором.

- Ха! Так я давно проффесор.

- Ну тогда президентом.

- А я и так прызыдэнт.

- Ну тогда Нобелевским лауреатом.

- А вот это интересно. Таким я ещё не был. Давай!

- Значит, быть тебе в следующем году лауреатом. Только скажи, в какой области.

- Как это "в какой"? В Донецкой, конечно!"

Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A
Коментувати
Поділитись:

Коментарі

21

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі