понедельник, 25 октября 2010 17:04

Янукович дважды "облажался" перед премьером Канады

Янукович дважды "облажался" перед премьером Канады

С президентом Украины Виктором Януковичем произошел очередной конфуз.

В ходе совместной пресс-конференции после переговоров с премьером Канады Стивеном Харпером он перепутал его фамилию.

"Я рад приветствовать на украинской земле господина Хайпера", — сказал Янукович.

Затем, когда Стивен Харпер начал говорить на французском языке, последовал синхронный перевод на украинский язык. После чего Харпер начал повторять речь слово в слово, но на английском, учитывая двуязычие Канады. Но Виктор Янукович, похоже, не понял, что премьер Канады повторяет уже сказанное, и с недоумением потребовал перевести, не понимая, что перевод уже был: "Translate, please".

Ранее Виктор Янукович во время пресс-конференции с госсекретарем США Хиллари Клинтон назвал ее генеральным секретарем.

Новый регион

Сейчас вы читаете новость «Янукович дважды "облажался" перед премьером Канады». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

48

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 8759
Голосование "Умная милитаризация" от Минобороны
  • Госслужащих нужно брать на работу только после военной подготовки
  • Это должно быть одним из требований и для баллотирования в органы местного самоуправления, парламент и суды
  • Для госслужащих военная подготовка не должна быть обязательной
  • Мне все равно
Просмотреть